- Convertidor D/A diseñado por Łukasz Fikus bajo licencia de Lampizator con circuito de salida a válvulas.
- Implementa chips Burr Brown PCM 1794 en configuración dual mono para una reproducción ultra natural.
- Equipado con transformadores toroidales de alta gama fabricados por Toroidy.
- Carcasa premiada con el Red Dot Design que facilita el cambio de válvulas para ajustar el tono sonoro.
Si alguna vez has soñado con entrar en el Olimpo del audio de alta fidelidad sin que tu cuenta bancaria sufra un infarto, el Fezz Audio Equinox DAC es precisamente esa puerta abierta. Este dispositivo no es un convertidor cualquiera, sino que representa la colaboración estratégica entre dos potencias polacas: la maestría en diseño de circuitos de Łukasz Fikus (conocido mundialmente como Lampizator) y la excelencia en ingeniería de chasis y transformadores de Fezz Audio y Toroidy.
Lo que hace que esta máquina sea tan especial es que se ha convertido en el DAC con licencia de Lampizator más asequible del mercado. Básicamente, Fikus rescató un proyecto que tenía guardado en el cajón —uno con un sonido excepcional pero que no soportaba el formato DSD— y decidió que encajaba perfectamente con la filosofía de Fezz Audio, permitiendo que melómanos menos excéntricas sus presupuestos puedan experimentar la magia de las válvulas en la conversión digital a analógica.
Ingeniería Interna y el Corazón del Sonido
Bajo el capó, el Equinox EVO es una auténtica joya de la electrónica. Utiliza dos chipsets Burr Brown PCM 1794 configurados en modo dual mono, lo que significa que hay un convertidor dedicado para cada canal. Aunque estos chips ya no se fabrican, siguen siendo legendarios por su capacidad de entregar un sonido ultra natural y rico, evitando la esterilidad que a veces presentan los DACs modernos basados únicamente en mediciones frías.
Para gestionar la entrada de señales, se ha implementado un receptor digital Asahi Kasei AKM4118. Pero el verdadero secreto reside en la etapa de salida: un circuito de triodo único (SET) con una válvula de vacío ECC82/12AU7. A diferencia de otros equipos donde la válvula es un simple adorno o un búfer, aquí actúa como un amplificador con una ganancia de 12x, lo que dota a la música de una textura y un cuerpo orgánico difíciles de imitar.
La alimentación no ha sido dejada al azar. Los ingenieros de Fezz y Toroidy han desarrollado un transformador toroidal de clase Supreme, diseñado específicamente para este modelo. Este componente es el responsable de que la unidad tenga ese peso considerable y, sobre todo, de que la corriente sea limpia, eliminando ruidos molestos y proporcionando una base sólida para que la válvula brille en todo su esplendor.
Diseño Premiado y Ergonomía

Visualmente, el Equinox es un espectáculo. Pertenece a la línea Evolution, la cual ha sido galardonada con el prestigioso premio Red Dot Design. Su estética es tan cuidada que recuerda a los productos de alta gama de Apple, con líneas curvas, placas de acero y una elegancia que encaja en cualquier salón moderno. Además, está disponible en siete colores diferentes para combinarlo con otros amplificadores de la marca.
Uno de los detalles más ingeniosos es la ventana superior. Gracias a un cristal deslizante sostenido por imanes, el usuario puede acceder a la válvula sin complicaciones. Esto no es solo para admirar el resplandor naranja del tubo, sino que permite realizar el llamado «tube rolling», es decir, sustituir la válvula original por otra para ajustar el tono sonoro según los gustos personales del oyente.
En cuanto a la conectividad, el panel trasero es sencillo pero eficaz. Cuenta con dos entradas ópticas Toslink, una coaxial RCA y una USB Tipo B. Para evitar los molestos bucles de masa que pueden generar zumbidos en el sistema, el equipo incluye un interruptor físico para desconectar la tierra de la señal, un detalle muy agradecido para los audiófilos más exigentes que buscan una interfaz de audio profesional en su cadena de sonido.
Experiencia Sonora y Rendimiento Real
En la práctica, el sonido del Equinox se puede definir como detallado, energético y sumamente muscular. Al escuchar música, se nota que el dispositivo no intenta simplemente reproducir datos, sino que busca materializar el sonido en la habitación. Las voces adquieren una cremosidad casi melosa, mientras que los instrumentos mantienen un «nervio» que impulsa la música hacia adelante sin llegar a cansar el oído.
Es curioso notar que existe una ligera diferencia según la entrada utilizada. Mientras que la entrada coaxial ofrece una imagen más clara y resolutiva, ideal para los amantes de los CDs bien masterizados, la conexión USB tiende a dar un tono un poco más sedoso y denso. Esta versatilidad permite que el usuario elija la fuente dependiendo de si busca máxima transparencia o una escucha más relajada y envolvente.
La escena sonora es amplia y bien definida. Los sonidos no se amontonan, sino que se presentan en capas, permitiendo distinguir dónde se ubica cada músico. Aunque no llega a la resolución extrema de los modelos de Lampizator de 20.000 euros, el Equinox logra un equilibrio envidiable, ofreciendo una musicalidad orgánica que hace que sea muy difícil volver a un DAC convencional de su misma gama de precio.
Especificaciones Técnicas Detalladas
- Modelo: Equinox EVO (Licencia Lampizator)
- Válvula de salida: 1x ECC82/12AU7 (Electro-Harmonix)
- Chip de conversión: Burr Brown PCM 1794 (Dual Mono)
- Receptor S/PDIF: Asahi Kasei AKM4118
- Entradas digitales: USB Tipo B, 2x Toslink, 1x Coaxial
- Salida analógica: 1x RCA
- Distorsión Armónica Total (THD): Menor al 0,05%
- Consumo energético: Entre 9W y 10W
- Dimensiones y Peso: 355 x 380 x 95/100 mm | 8 a 10 kg
Este convertidor es una apuesta segura para quienes buscan un sonido con alma y una construcción impecable. Al combinar la electrónica de élite de Fikus con la robustez de Fezz Audio, el resultado es un equipo que no solo embellece el mueen con su diseño, sino que transforma la experiencia digital en algo tangible y emocionante, consolidándose como una oportunidad extraordinaria de acceder al high-end sin gastar una fortuna.